14 Nisan 2009

Ederlezi Avela.!



pravdiloda daye bre
jek kalo sabata.
alo mange liloro,
me ki vojska te dzav

uke kotar daye bre
jekh kalo pampuri.
amaneti daye
te mishta menaya.

ederlezi avela,
me khere na sijom.
ala loko nashti ljam
me dayatar me dade.

ma rov daye gudlije,
pale ka avav mange.
ederlezi ka avel,
meda kere ka avav.

*O muhtesem filmin o muthesem sahnesinin o güzel müzigidir..

13 yorum:

scugnizzi dedi ki...

çingeneler zamanı benim için de en farklı 3-4 filmden beri.

Borges dedi ki...

Etkileyiciligi acisindan hayatimin filmlerini yapsam top 10'a girer, cok iyiydi..

Alper Öcal dedi ki...

Benim de unutulmazlarım arasındadır.

Yeri gelmişken bir başka etkileyici Balkan filmi için bkz: Pred dozhdot

Before The Rain olarak da geçer.

Man in Silence dedi ki...

Filmden sahnelerle oluşturulmuş şöyle de bir video'su var (altta müzik çalıyor):

http://www.youtube.com/watch?v=QhJ54oFehss

ilgililerine :)

Alper Öcal dedi ki...

Merak edenler iin bu da Pred dozhdot muzigidir. Efsane theme lerden biridir.

http://www.youtube.com/watch?v=aNooFDlDLJ4&feature=related

Borges dedi ki...

O Video'yu koymadim ses kaliteis ve müzigi de cok sevdigimden ama linklemeliydim belki , ihtiyaci olur birilerinin gibisinden..

Aöper O filmi de bulursam bakmayi dusunuyorum efendim

varol döken dedi ki...

@borges, alper
bunları derste işleyip izlememiş adamlara vuracak sopaları nerde saklıyorsunuz:)

ama ben de music of greek gyspies kasedini dinledim nabeerrr:)

Borges dedi ki...

Varol Döken: ben onu bulamadim hala da ariyorum hayrina bir internet'e atsan da nasiplensek nasil olur ?

varol döken dedi ki...

ne yaptın abi sen ya, ben play tuşuna basmayı bilmediğim için bütün kurgu derslerinden kalmışım:)

internete müzik atmayı bilmiyorum hatta internette müzik mi dinleniyor yahu:)

ben sana onun pikabını getireyim, kasedini getireyim, cd'sini getireyim, sen gelemezsen charlie checkpointteki rus askerine bırakırım, amerikalılar hırsız olur abi:)

Borges dedi ki...

e peki öyle olsun, teknolojiyle iliskini de ögrenmis olduk;)

ti esti to dedi ki...

valla borges ben ederlezi derim bu filmin en güzel müziği için.

Borges dedi ki...

ti esti to: O da fena degil ama biraz da bu sahnenin üzerimde yarattigi güzelligin bir ciktisi.. Ki yine de filmden bagimsiz düsünüp henüz Ederlezi'nin tüketilmeden bir degerlendirme yapsma ne derdim bilmiyorum tabi..

Adsız dedi ki...

Bu sarkinin bir de Sezen Aksu versiyonu var "Düğün ve Cenaze" albümünden sarkinin adi "Helal Ettim Hakkımı" o da pek guzeldir , bu mizige yazilabilcek en guzel sozlerle.